Términos y Condiciones – MiBuk HealthRecord

Fecha de actualizacion: 21 de marzo de 2026

Al descargar, instalar o usar MiBuk HealthRecord, aceptas estos Terminos y Condiciones. Si no los aceptas, no uses la app.

1. Descripcion del servicio

MiBuk HealthRecord es una aplicacion movil disenada para:

• Almacenar y organizar informacion medica personal y familiar

• Mostrar informacion critica de emergencia en la Tarjeta de Emergencia

• Registrar historial medico, medicamentos, vacunas y documentos

• Gestionar perfiles familiares y de mascotas

2. Aceptacion de terminos

El uso de MiBuk HealthRecord implica la aceptacion plena de estos Terminos y de la Politica de Privacidad disponible en: https://mibuk.shop/healthrecord-privacidad

Nos reservamos el derecho de actualizar estos Terminos. Los cambios importantes seran notificados dentro de la app.

3. Uso permitido

Puedes usar MiBuk HealthRecord para:

• Uso personal y familiar, de acuerdo con el proposito de la app

• Instalar la app en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control

No puedes:

• Copiar, modificar, distribuir ni hacer ingenieria inversa de la app

• Usar la app para fines ilegales o que danien a terceros

• Intentar acceder a sistemas o datos de otros usuarios

• Revender o sublicenciar el acceso a la app

4. Responsabilidad del usuario

Eres responsable de:

• La veracidad y actualizacion de la informacion que ingreses

• Mantener la confidencialidad de tu cuenta y PIN (si aplica)

• Hacer respaldos de tu informacion importante

5. Limitacion de responsabilidad medica

AVISO IMPORTANTE: MiBuk HealthRecord NO es un dispositivo medico, NO ofrece diagnosticos,

NO proporciona tratamientos y NO sustituye la atencion de un profesional de la salud.

La informacion contenida en la app es de caracter informativo y de apoyo personal.

Ante cualquier situacion de salud, consulta siempre a un medico o profesional calificado.

6. Suscripciones y pagos

Plan gratuito con funciones basicas. Planes Plus y Premium con funciones avanzadas disponibles mediante suscripcion mensual o anual procesada por RevenueCat.

• Las suscripciones se renuevan automaticamente salvo que se cancelen 24 horas antes del fin del periodo

• Puedes cancelar en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta en App Store o Google Play

• No ofrecemos reembolsos por periodos parciales, salvo lo requerido por ley

• Los precios pueden variar segun tu region y pueden cambiar con aviso previo

7. Disponibilidad del servicio

La app se proporciona "tal cual" y "segun disponibilidad". Podemos actualizar, modificar o descontinuar funciones con o sin aviso previo.

No garantizamos disponibilidad ininterrumpida ni ausencia de errores.

8. Propiedad intelectual

MiBuk y todos sus contenidos, logotipos, interfaces y codigo son propiedad exclusiva de MiBuk. Todos los derechos reservados.

El uso de la app no te otorga ningun derecho de propiedad sobre el software ni sus componentes.

9. Limitacion de responsabilidad general

En la maxima medida permitida por la ley, MiBuk no sera responsable por:

• Perdida de datos por falla del dispositivo o eliminacion accidental

• Decisiones tomadas con base en la informacion de la app

• Danos indirectos, incidentales o consecuentes

10. Ley aplicable

Estos Terminos se rigen por las leyes de Mexico. Cualquier disputa sera resuelta en los tribunales competentes de Mexico.

11. Contacto

• Email: soporte@familiamibuk.com

• Sitio web: https://mibuk.shop

• Politica de privacidad: https://mibuk.shop/healthrecord-privacidad

Estos Terminos aplican especificamente a MiBuk HealthRecord.

Para terminos generales del ecosistema MiBuk, visita: https://mibuk.shop/healthrecord-terminos

Terms and Conditions — MiBuk HealthRecord

Last updated: March 21, 2026

By downloading, installing, or using MiBuk HealthRecord, you agree to these Terms and Conditions. If you do not agree, do not use the app.

1. Service Description

MiBuk HealthRecord is a mobile application designed to:

• Store and organize personal and family medical information

• Display critical emergency information on the Emergency Card

• Record medical history, medications, vaccines, and documents

• Manage family and pet profiles

2. Acceptance of Terms

Use of MiBuk HealthRecord implies full acceptance of these Terms and the Privacy Policy available at: https://mibuk.shop/healthrecord-privacidad

We reserve the right to update these Terms. Important changes will be notified within the app.

3. Permitted Use

You may use MiBuk HealthRecord to:

• Personal and family use, in accordance with the app's purpose

• Install the app on devices you own or control

You may not:

• Copy, modify, distribute, or reverse engineer the app

• Use the app for illegal purposes or to harm others

• Attempt to access other users' systems or data

• Resell or sublicense access to the app

4. User Responsibility

You are responsible for:

• The accuracy and timeliness of the information you enter

• Maintaining the confidentiality of your account and PIN (if applicable)

• Backing up your important information

5. Medical Disclaimer

IMPORTANT NOTICE: MiBuk HealthRecord is NOT a medical device, does NOT offer diagnoses,

does NOT provide treatments, and does NOT replace professional medical care.

Information in the app is for informational and personal support purposes only.

For any health situation, always consult a doctor or qualified professional.

6. Subscriptions and Payments

Free plan with basic features. Plus and Premium plans with advanced features available via monthly or annual subscription processed by RevenueCat.

• Subscriptions auto-renew unless cancelled 24 hours before the end of the period

• You can cancel anytime from your App Store or Google Play account settings

• We do not offer refunds for partial periods, except as required by law

• Prices may vary by region and may change with prior notice

7. Service Availability

The app is provided "as is" and "as available". We may update, modify, or discontinue features with or without prior notice.

We do not guarantee uninterrupted availability or freedom from errors.

8. Intellectual Property

MiBuk and all its content, logos, interfaces, and code are the exclusive property of MiBuk. All rights reserved.

Use of the app does not grant you any ownership rights over the software or its components.

9. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, MiBuk shall not be liable for:

• Data loss due to device failure or accidental deletion

• Decisions made based on information in the app

• Indirect, incidental, or consequential damages

10. Governing Law

These Terms are governed by the laws of Mexico. Any disputes will be resolved in the competent courts of Mexico.

11. Contact

• Email: soporte@familiamibuk.com

• Website: https://mibuk.shop

• Privacy Policy: https://mibuk.shop/healthrecord-privacidad

These Terms apply specifically to MiBuk HealthRecord.

For general MiBuk ecosystem terms, visit: https://mibuk.shop/healthrecord-terminos